Every day กับ Everyday ต่างกันอย่างไร

ความแตกต่างระหว่าง 
Every day กับ Everyday
"I read the newspaper every daybut it mostly filled with everyday stories."

ทั้งสองคำนี้ ดูผิวเผินอาจจะคิดว่าเหมือนกัน จริงๆ แล้วมีความหมาย และ การใช้ที่แตกต่างกัน

Every day แบ่งเป็นคำ 2 คำ คือ

       every ที่เป็น adjective ขยาย noun ก็คือ day นั่นเอง

       อย่างไรก็ดี every day นั้นเป็น Adverb of Frequency  
       เพื่อบอกความถี่หรือความบ่อย  จึงหมายความว่า ทุกๆ วัน (ของแต่ละวัน; each day)

ถ้าหากต้องการตรวจสอบว่าใช้ถูกหรือไม่ ให้เราใช้คำว่า each day แทน every day ก็จะมีความหมายที่คล้ายกัน ดังตัวอย่าง
  • I read books every day.     =   I read books each day.
    ฉันอ่านหนังสือทุกๆ วัน                                                           ฉันอ่านหนังสือในแต่ละวัน
  • Every day I'm very happy  =   Each day I'm very happy.
    ทุกๆ วัน ฉันมีความสุขมาก                                                      ในแต่ละวัน ฉันมีความสุขมาก

Everyday เป็น 1 คำ เป็น adjective

       ความหมายคือต้องการพูดถึง สิ่งที่เกิดขึ้นเป็นประจำ เกิดขึ้นเป็นปรกติ ทั่วๆ ไป (common)ต้องมีคำนามมาปิดท้าย  เพื่อให้ไปขยาย   เช่น
  • English for everyday life 
    ภาษาอังกฤษสำหรับชีวิตประจำวัน / ทั่วๆ ไป
  • You shouldn't wear an everyday outfit to the wedding
    คุณไม่ควรสวมชุดปรกติ/ทั่วๆ ไป เพื่อไปงานแต่งงานนะ 
  • This shop sells everyday items every day.ร้านนี้ขายของทั่วไปๆ ทุก ๆ วัน 
สามารถใช้ common แทน ซึ่งจะได้ความหมายเหมือนหรือคล้ายๆ กัน 


ง่ายๆ เลย คือ every day  ไม่ต้องมีคำนามมาปิดท้าย ใช้ปิดประโยคได้เลย มีความหมายว่า ทุกๆ วัน แต่ everyday ต้องมีคำนามมาปิดท้าย แล้วให้แปลว่า ปกติ  หรือ ทั่วๆ ไป 

"I read the newspaper every day
but it mostly filled with everyday stories."

เพิ่มเติม
(credit by EnglishTeacherAdam)

Comments

Popular posts from this blog

วิธีสร้างอัลบั้มภาพใน LINE

Special Days in Thailand : วันหยุดของไทย ภาษาอังกฤษ

Organizing : Topic, Supporting และ Concluding Sentences

Congratulation VS Congratulations ต่างกันอย่างไร

Sport Day หรือ Sports Day?